比网校托福资讯推荐比网校唐悦宁老师10天搞定托福词汇课程讲义材料电影《放牛班的春天》台词剧本中英文下载，供大家学习使用。更多托福阅读备考资料、托福学习资料下载资源，尽在比网校托福资讯!

　　托福资料:电影《放牛班的春天》台词剧本中英文下载介绍：

　　《放牛班的春天》经典台词中英文版

　　"Les choristes" classic lines in the English version

　　Matthew: what are you doing?

　　马修：你在干什么?

　　Send pinault: I'm waiting for Saturday. My father will come here to pick me up.

　　派皮诺：我正在等着星期六。我的父亲会来这里接我。

　　Matthew: but today is Saturday.

　　马修：但是今天不是星期六。

　　(pie pinault's persistent waiting for you is reasonable, Matthew was fired that day, it was a Saturday. Matthew left, in addition to the beautiful memories, and went away with pettitte pinault......)

　　(派皮诺的执着等待是有道理的，马修被解雇那天，正是一个星期六。马修离开的时候，除了美好的回忆，还带走了小派皮诺……)

　　Chabert: foul, penalty. "Action (i.e., the film - response")

　　夏伯特：犯规，处罚。(即影片中的“行动——反应”)

　　Clement mathieu: you see evil everywhere。

　　马修：你看见罪恶无处不在。

　　Chabert: here? B: yes.

　　夏伯特：这里?是的。

　　Chabert is dragging Meng Dan will punish him)

　　(夏伯特正拖着孟丹即将惩罚他)

　　Matthew: what did he do?

　　马修：他做了什么?