《大江歌罢调头东》这首诗出自周恩来，这是一首气势雄强的壮美诗篇，表现了青年周恩来的凌云壮志和救国济世的巨大决心，通篇洋溢着一种积极进取、乐观向上的豪迈之情，给人以强烈的震撼人心的感染力量。

《大江歌罢调头东》翻译

唱完了苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，就掉头东去日本留学，精深严密的多种科学能够救世上的穷困。

用了十年苦功，学成以后要回国干一番事业，挽救中国。假如这个志愿难以达到，即使像陈天华用投海而死来唤醒国人，也称得上是英雄。

《大江歌罢调头东》原文

大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。

《大江歌罢调头东》注释

大江：宋代文学家苏轼《念奴娇·赤壁怀古》开篇有“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”之句?！按蠼痹谡饫锓褐钙坪缆醯母枨?。

邃密：深入、细致，这里是精研的意思。

群科：辛亥革命前后曾称社会科学为群学。群科，即社会科学。一说是各种科学。

济世穷：挽救国家的危亡。济，拯救，变革；世，社会，国家；穷，濒临绝境，危亡。

面壁：面对墙壁坐着。

破壁：这里表示学成之后，像破壁而飞的巨龙一样，为祖国和人民做一番大事业。

难酬：难以实现，目的达不到。

蹈海：投海。

周恩来简介

周恩来(1898～1976) 无产阶级革命家、军事家、政治家，中华人民共和国开国总理。祖籍浙江绍兴，生于江苏淮安。1917年留学日本，1919年在天津参加五四运动，组织觉悟社。1920～1924年去法国和德国勤工俭学，1921年参加巴黎共产主义小组。

1927年4月在上海领导第三次工人武装起义，同年被选为中共中央政治局委员兼中央军委书记，7月开始负责中央的领导工作，8月组织领导了八一南昌起义。

1949年后，任中华人民共和国政务院(后改称国务院)总理兼外交部长、中央军委副主席、中国人民政治协商会议主席、中共中央副主席。主要著作编为《周恩来选集》上、下卷。